ترجمه: اى بىنيازترين بىنيازان اينك ما بندگان توايم در پيشگاه تو و من از همه محتاجتر. پس به توانگرى خويش حال ما درويشان را نيكو گردان و به منع عطا قطع اميد ما مكن تا آن كسى كه از تو طلب سعادت مىكند بدبخت نگردد، و آنكه از فضل تو چشم عطا دارد نوميد نشود،
شرح:
اللهم امنحنى من غناك ما يملا وجودى بالغنى:
ما قيمه الاغنياء امامك، و ما هو حجم غناهم؟ فقد يملكون بعض المال، او بعض القوه، او ما الى ذلك من شوون الحياه الدنيا التى قد تمنحهم حاله الاكتفاء الذاتى التى يستغنون بها عن الاخرين، او يحتاجهم الاخرون من خلالها، و لكنهم- مهما كانت درجه غناهم- لا يملكون الغنى المطلق، فهم فى حاجه الى كثير مما لدى الناس من حولهم- حتى الفقراء-، ثم هم المحتاجون اليك فى غناهم المحدود بعد ان كان وجودهم مستمدا منك، فى طبيعته و فى تفاصيله، و منها المال الذى يملكونه، و القوه التى يحصلون عليها.
اما انت- يا رب- فانك الغنى المطلق الذى لا تقترب منه الحاجه، لانك الغنى بذاتك عن كل الموجودات، بعد ان كانت كلها مخلوقه لك و محتاجه اليك، فاذا كان لبعض الناس بعض الغنى، فان لك الغنى كله، يا مالك السماوات و الارض و ما بينهن و ما فيهن.. يا غنى الاغنياء.
ها نحن عبادك الذين عاشوا الحاجه اليك بكل وجودهم، و تطلعوا الى عطائك بعمق الحاجه الكامنه فيهم.. ها نحن بين يديك فى نداء عميق متحرك ممتد امتداد الزمن كله يا ربنا هب لنا منك كل حاجاتنا فى العطاء.
و انا- فى هذا الوجود الضعيف الذى احس فيه بحقاره كل شىء لدى و بتفاهه كل قوه عندى- اشعر اننى افقر الفقراء اليك، بكل احاسيسى و فكرى و امورى الصغيره و الكبيره، و بذلك فاننى اتطلع اليك ان تمنحنى من غناك- فى جودك و كرمك- ما يملا وجودى بالغنى فى كل شىء.
اللهم انت الرجاء و بك السعاده:
يا رب، اعطنا من رزقك الواسع رزقا يسد كل ثغرات حياتنا، و يطرد تهاويل الفاقه من اوضاعنا، و لا تمنعنا من عطائك فتقطع رجاءنا اليك، فاننا نحيا بالامل الكبير بك و ننفتح على آفاق اللطف منك.
اننا- يا رب- نحس بالسعاده فى كل مشاعرنا التى تهفو اليك، لانك الذى تهب لنا كل عمق الاحساس بها فى ما تغمرنا به من عطاياك، فاذا منعتنا ذلك، فاننا نعيش الحرمان من فضلك، و نلتقى بالشقاء النفسى فى لحظات هذا الحرمان القاسى الذى يبتعد بنا عن آفاق الخير التى تفتح لنا ابواب الحياه بكل سعتها و امتدادها، لقد اردنا السعاده هبه من كرمك، فلا تحرمنا اياها، و استرفدنا من فضلك الكثير من حاجاتنا الحيويه،
براي اين فراز در برنامه حديث مرتبطي موجود نيست براي اين فراز در برنامه آيه مرتبطي موجود نيست