ترجمه: اى خداوند پروردگار ما! پادشاهى خاص تست و سپاس شايستهى تو، خدائى غير تو نيست، توئى بردبار و كريم، مهربان و نعمت بخش و صاحب فر و بزرگى، پديدآورندهى آسمانها و زمين، از تو مسئلت مىكنم از هر خير و تندرستى و بركت و هدايت و توفيق طاعت و هر نيكى كه ميان بندگان مومن بخش مىكنى و بر آنها بدان منت مىگذارى و آنها را سوى خود راه مىنمائى و رتبهى آنان را بلند مىگردانى و خير دنيا و آخرت كه به آنان عطا مىكنى به من نيز عطا كن.
شرح:
اللهم انت الحكيم الكريم المنان...
يا رب، انت الذى تملك الملك كله و الحمد كله، و انت الواحد بالوحدانيه المطلقه فى كل شىء، و انت الذى تحلم حتى لا يبقى للحلم موقع، و تكرم حتى يمتد كرمك فى كل خلقك، و انت الحنان الذى يغمر حنانك و عطفك كل عبادك، و المنان الذى تتحرك المنه فى رحمتك فى الوجود كله.
و انت الذى يخشع الجلال لجلالك و الاكرام لكرامتك، المبدع الذى ابدعت السماوات و الارض.
و انا السائل الفقير الذى يفتقر الى جودك و كرمك من موقع افتقار وجوده اليك فى كل شىء يتصل بعناصر حياته و امتدادها فى الزمن، و الذى يقف بين يديك سائلا ما لا يثقلك عطاوه، و لا يصعب عليك بذله.
اسالك- يا رب- ان تجعلنى من عبادك المومنين الذين تتفضل عليهم بما تقسمه لهم من حظوظهم عندك من الخير الذى يفيض على حياتهم كلها، و العافيه التى تعافى بها ابدانهم و اوضاعهم، و البركه التى تزداد و تزيد فى ارزاقهم و اعمالهم و اعمارهم، و الهدى الذى تفتح لهم فيه ابواب الانفتاح على الايمان و الخط المستقيم فى القول و العمل و الموقف، و العمل بطاعتك الذى يتحرك فى مواقع رضاك و يصل بهم الى نعيم جنتك، و كل ما تمن به عليهم من الخير النازل من عندك عليهم، الذى تهديهم به الى سبيلك او ترتفع بهم- من خلاله- الى الدرجات العليا، او تمنحهم به خيرا فى دنياهم و آخرتهم، فاسالك ان تعطينى الحظ و النصيب الا وفر منه فى عاجل امرى و آجله.
براي اين فراز در برنامه حديث مرتبطي موجود نيست براي اين فراز در برنامه آيه مرتبطي موجود نيست