ترجمه: خدايا درود بر محمد و آل او فرست و ما را از آرزوهاى دور و دراز نگهدار و به درستكارى اميد ما را كوتاه گردان چنانكه آرزو نكنيم ساعتى را به ساعت ديگر رسانيم و روزى را به روز ديگر بريم يا دمى را به دمى ديگر پيونديم و گامى پس از گامى برداريم
شرح:
دعاوه اذا نعى اليه ميت او ذكر الموت
حقيقه الموت فى الاسلام:
كيف يفكر الانسان اذا نعى اليه ميت او ذكر الموت؟
ربما يستغرق بعض الناس فى الجانب الماساوى فى احساس الذات بالعدم الذى تقبل عليه، حيث تفقد لذه الشعور بالحياه، و حركيتها و فاعليتها و تاثيرها فى النفس، فتعيش- فى الاحساس الحاضر- الحرمان من كل مباهج الحياه و لذاتها.
فاذا نعى اليه ميت، فانه يحس بان الموت يزحف اليه منه، و اذا ذكر الموت خاف
منه على وجوده، و لكن الامام زينالعابدين (ع)- كامام فى خط الرساله- لا ينظر الى الامور من زاويه الذات فى احاسيسها للذاتيه، بل ينظر اليها فى نتائجها المصيريه، ليتحول الموت عنده الى حركه فى الوعى فى خط الرساله، فى مسووليه العمل، فلا يعيش اهتمامات الحرمان من الحياه كهم يتعب نفسه من خلال الشهوات التى يفتقدها، و اللذات التى يحرم منها، بل يعيش اهتمامات ما بعد الموت من نتائج اعماله فى الدنيا فى خطه العملى، و فى نشاطاته العامه و الخاصه، و حركته فى عالم الطاعه و المعصيه، و علاقته بربه، و موقفه من قضايا الحق و الباطل فى الحياه، و من قضايا العدل و الظلم فى الناس، لان الموت فى وعى المومن ليس نهايه الوجود، بل هو نهايه المرحله الاولى من مراحل الحياه فى وجوده، ليكون الموت الجسر الذى يربط بين الحياه الدنيا و الحياه الاخره، ليعبر عليه الانسان الى ما ينتظره من نعيم خالد او جحيم دائم.
و لما كانت الدنيا مزرعه الاخره فلا يحصد الانسان هناك الا ما يزرع هنا، ( فمن يعمل مثقال ذره خيرا يره و من يعمل مثقال ذره شرايره) (الزلزله: 8 -7)، فلا بد من التفكير فى مواجهه فكره الموت بالطريقه التى تجعل منها حركه فى اغناء الحياه فى تجربتها العمليه.
المفاهيم الاساسيه للدعاء:
و هكذا بداء الفصل الاول فى الدعاء بالحديث عن طول الامل الذى يمتد بالانسان فى متاهات الزمن، ليضيع خطه فى رمال الاحلام التائهه فى الفراغ، و لتكون حركته حركه تاخير للعمل و تسويف للتوبه و نسيان للاخره و اهمال لحركيه الايمان بالله، و هكذا يمتد طول الامل بالانسان فى الاستغراق بالحياه، فينسى الموت، و ينسى ما بعده، و ينسى ذكر ربه، فيستسلم لشيطانه الذى يوسوس فى صدره، و يبتعد به عن ايمانه، و ينقله من خطيئه الى خطيئه، حتى تحيط به الخطيئه من كل مكان، فاذا وصل الى الموت كان وصوله اليه كوصول الغافل الذى اطبقت غفلته على عقله
فامتدت الى عمله، فلا يجد لديه هناك اى سبيل للنجاه.
و هذا ما يتمثل فى حديث اميرالمومنين (ع): «ان اخوف ما اخاف عليكم خلتان: اتباع الهوى و طول الامل، اما اتباع الهوى فيصد عن الحق، و اما طول الامل فينسى الاخره».
و هذا ما انفتح عليه الامام زين العابدين (ع)، فابتهل الى الله ان يكفيه طول الامل فى طبيعته و نتائجه السلبيه، ليمتد فى مواجهته بطريقه عمليه لا بفكره تجريديه، و ذلك بالعمل الصادق الذى يتابع الموقف بشكل دقيق محدد متتابع، فلا يترك فرصه الا لينتهزها، و لا يواجه موقفا للمسووليه الا ليستعجل الوقوف عنده، و لا ينطلق فى ساحه صراع بين الحق و الباطل، الا ليتحرك بسرعه فى الموقع ليقف مع الحق ضد الباطل.
و هذا ما يوكد عليه منهج التربيه الاسلاميه فى الربط بين الخط فى حركيته فى النفس و العمل فى حركته فى الواقع، لان الاستغراق فى الفكر التجريدى و فى المفاهيم الضائعه يدفع بالانسان الى متاهات التسويف و التنظير المجرد.
و اذا كان العمل هو الذى يقصر الامل فى حركه الانسان فى ايحاءاته النفسيه بالاستعداد للموت فى الحياه، فلا بد من ان يفكر بالاشياء بطريقه سريعه فى اطلاله الموت عليها، فيعيش الاحساس بالزمن كما لو كان فى حدود النهايه، فلا يومل استتمام ساعه بعد ساعه، و لا اتصال نفس بنفس و لا لحوق قدم بقدم، لانه يتخوف- بفعل الواقع الذى سبق فى الناس الاخرين- بان ياتيه الموت فى بقايا الزمن و فى حركه الجسد.
و ينطلق الدعاء الى فكره ان يعيش الانسان فى سلامه من غرور طول الامل الذى يوحى اليه بالامتداد فى انحرافاته، من خلال الاغترار باستمرار حياته و عدم انتهائها بالموت، و ان يتحرك بعيدا عن شروره بما يحققه فى تاثيراته من شرور السيئات التى يكتسبها الانسان فى احلامه الطويله فى البقاء و الاخلاد الى الدنيا.
و فى الفصل الثانى، ينفتح الدعاء على الرغبه فى ان نعيش ذكر الموت فى كل هو اجسنا الشعوريه، و فى كل كلماتنا المنفتحه على قضايا الحياه، بحيث يكون الوعى لانتظاره كحقيقه من حقائق معنى الوجود المحدود بشكل دائم، فلا يكون ذكره قليلا لننساه يوما و نذكره يوما آخر.
و فى هذا الاتجاه، فان الذكر المطلوب هو الذكر العملى الذى يدفع الى السرعه فى انتهاز فرصه الحياه للقيام بالعمل الذى يرفع درجاتنا عند الله، بحيث نستعجل الموت لنحصل على نتائجه الايجابيه من رضوان الله و نعيمه، بحيث يكون حرصنا على الموت الذى نلتقى فيه الله فى داره اكثر من حرصنا على استمرار الحياه لدينا، فيكون الموت موضع انسنا، و منطلق اشواقنا، و حركه خصوصيتنا، و هكذا ننفتح على الموت ليكون مدخلا الى السعاده بدلا من ان نتصوره مدخلا الى الشقاء، و منطلقا للفرح بدلا من ان يكون موردا للحزن.
و فى الفصل الثالث تنطلق التمنيات الانسانيه امام الرحمه الالهيه، بان يجعل الموت زائرا سعيدا و قادما مونسا، و لا يكون ضيفا ثقيلا شقيا، و زائرا منفتحا على الخزى و العار الدائم، بل يكون بابا من ابواب المغفره، و مفتاحا من مفاتيح رحمه الله التى ننتظرها فى الاخره، كما عشنا فى ظلالها فى الدنيا.
و فى نهايه المطاف، ان نموت على الهدى بعيدا عن كل ساحات الضلال، و ان نندفع اليه بكل رضى و طمانينه طائعين مستجيبين للنداء من غير استكراه، و ان نقبل عليه من مواقع التوبه لا من موقع المعصيه و الاصرار عليها.
و ان نكون- فى خط لطف الله و كرمه- من المحسنين الذين يضمن لهم الثواب الجزيل، و ان نكون من الذين يتولى اصلاح عملهم اذا كنا من المفسدين بعفوه و مغفرته و رحمته، انه ارحم الراحمين.
اللهم صل على محمد و آله، و اكفنا طول الامل و قصره عنا بصدق العمل، حتى لا نومل استتمام ساعه بعد ساعه، و لا استيفاء يوم بعد يوم، و لا اتصال نفس بنفس، و لا لحوق قدم بقدم، و سلمنا من غروره، و آمنا من شروره.
اللهم اكفنا طول الامل بصدق العمل:
يا رب، ان مشكلتى كمشكله اى انسان تستغرقه الحياه باحلامها و لذاتها و شهواتها و زخارفها و مطامعها و طموحاتها، فيتعلق بها و يغفل عن مداها، و يخلد الى الارض فى عمليه التصاق يعيده الى الاحساس بالتراب المعشو شب الاخضر، فلا يفكر بالنهايات التى تحدد له نهايه حياته، و لا يتذكر الموت الذى يجمد له حركته، و لا يتطلع الى ما وراء هذه الحياه من حياه اخرى، و هكذا تحيط به الحياه الدنيا من جميع جوانبه، و تسجنه فى داخل اقفاصها الذهبيه و الفضيه التى تشغله عن الاختناق اللذيذ، فيمنعه ذلك عن الاحساس بالالم العميق الذى يقتحم عليه قضاياه الكبرى فى النتائج السلبيه التى تنتظرها، فيبتعد بذلك عن القيام بمسوولياته التى كلفته بها فى اوامرك و نواهيك و حدودك التى جعلتها فاصلا بين الحق و الباطل و الخير و الشر و الظلم و العدل، فى عمليه تمرد تاره و لا مبالاه اخرى، و استرخاء عابث ثالثه، و تسويف للعمل و للتوبه فى امتداد الزمن، لانه يفقد احساسه بالنهايه التى تنتهى عندها حركه المسووليه لتقف به عند نتائج المسووليه فى واقع الخطيئه، و يتحرك فى خط الانحراف، و يفقد الاتجاه السليم فى خط الاستقامه بعيدا عن اى خوف من نتائج ذلك، او اى حذر من الخطر القادم الذى ينتظره فى ساحه القيامه، فهو غارق فى الغفله الضبابيه التى تحجب عنه وضوح الرويا للاشياء، فلا يرى امامه الا المزيد من الغموض الوردى الذى تشغله خيالاته عن التفكير فى الحقيقه الصارخه.
انه الامل الطويل الممتد فى متاهات السراب الغارق فى بحار الوهم، المنفتح على آفاق الغرور الذى لا يصغى الى قولك تباركت و تعاليت: (ذرهم ياكلوا و يتمتعوا و يلههم الامل فسوف يعلمون) (الحجر: 3).
يا رب، انك لم توجهنا الى ان نترك الامل بالحياه لنسقط فى وهده الياس، فقد اردتنا ان نعيش الحياه املا يتجدد من خلال الانفتاح على قدرتك الكليه التى لا يحدها شىء، فانت على كل شىء تقدير، و من خلال الثقه بك التى لا يبلغ مداها شىء فى مستوى الثقه باى موجود آخر، لانك وحدك المهيمن على الامر كله.
و قد جعلت الياس مرادفا للكفر فقلت: (و لا تياسوا من روح الله انه لا يياس من روح الله الا القوم الكافرون) (يوسف: 87).
و جعلت القنوط مساويا للضلال فقلت: (و من يقنط من رحمه ربه الا الضالون) (الحجر: 56).
لان الياس يعنى ان الباب مسدود على الانسان من جميع النواحى حتى من ناحيه قدرتك، و هذا هو الكفر فى معناه، لان الصعوبه لا معنى لها عندك، و لان الاستحاله- فى عالم الوقوع- لا مكان لها فى ساحه قدرتك.
و لان القنوط يعنى الغفله عن حركه الايمان فى الوجدان التى تتطلع الى آفاقك، فتجد لديك كل الامل الاخضر اليانع فى ساحات الانسان فى الحياه، مما يجعل منه انحرافا فى خط الضلال.
لقد جاء عن رسولك الاعظم (ص) قوله: «الامل رحمه و لو لا الامل ما ارضعت والده ولدها و لا غرس غارس شجرا».
و قد جاء فى الحديث عن وليك اميرالمومنين على (ع): «اعمل لدنياك كانك تعيش ابدا و اعمل لاخرتك كانك تموت غدا».
انك- يا الهى- اردتنا ان نتابع حياتنا من خلال قدراتنا المستمده منك، و من خلال ارادتنا التى كانت هبه من معنى ارادتك فينا، و من خلال عقولنا التى انطلقت من عمق القوه الواعيه التى اودعتها فينا، و اردتنا ان نطور قدراتنا، و ان ننمى طاقاتنا، و ان نحرك احلامنا فى اتجاه الافاق الرحبه الواسعه التى اردتنا ان نحلق فيها.
لقد خلقتنا و خلقت الحياه من حولنا، و قدرت لنا ان نندفع اليها بكل قوه فى وحى الرساله و وعى الواقع و مسووليه الخلافه، لنصنع من الحياه حياه جديده فى عقلنا الذى ينتج اكثر من عقل بالفكر و التجربه، و فى حركتنا التى تدفع اكثر من حركه فى ساحه التحدى و الجهاد، و فى تطلعاتنا التى تنفتح على اكثر من افق فى اكتشافنا للمجهول الذى وهبتنا القدره على معرفته، و علمت- من خلال علمك بقدرات خلقك- ان الامل هو الذى يحرك ذلك كله، لان الامل يوسع للانسان خطواته، و يعمق له مشاعره، و ينظم له خططه، و قد قيل: «ما اضيق العيش لو لا فسحه الامل».
و لكنك اردت الامل واقعيا من جهه ان على الانسان دراسه خططه فى حجم الواقع الذى يعيشه الانسان مقارنا بالواقع الذى يملك ان يبلغه فى حركته و تطوره، و اردته عقلانيا، كى يدخل الانسان فى الحياه بتطلعات تنسجم مع حسابات الواقع على ان يتمسك بحلمه، و لكن بعد ان يضفى عليه مسحه من الواقعيه، و الهدف ان يمنح الواقع انفتاحا على ما يتجاوز حدوده الضيقه، و وجهتنا الى ان نعرف ان للحياه حدودا لا تتجاوزها حتى لو لم نكن نملك تحديدها بمعرفتنا، و ان الموت هو نهايه هذا الوجود، و ان وراء الموت حسابا قد يلتقى فى نتائجه الايجابيه بالثواب، و فى نتائجه السلبيه بالعقاب، و ان علينا ان نوازن بين احلامنا الممتده و بين واقعنا المحدود فى اتجاه مسووليتنا الحاسمه، لنتطلع الى الطريق الممتد امامنا بعين تحدق فى امكانات امتداداته، و الى النهايات المنتظره بعين تحدق فى الخط المسوول من خلال حساباته.
انه الامل الذى يطرد الياس، و لكن ليس الذى يحلق فى الخيال، و يتحرك فى الفراغ، و يغيب فى الضباب، و يشرد فى السراب، بالطريقه التى تجعل الانسان لا يفكر بموت و لا يعمل على ان يقف عند حدود المسووليه، بل يبقى الامل لديه حيا متحركا، مع الحذر ان لا يكون طويلا فى مستوى الغفله الممتده فى الغيوم الداكنه، بل يكون املا مشرقا بالوعى، محدقا بالله، متحركا فى خط العمل فى مواقع المسووليه.
اللهم قد يطول املنا فلا نفكر بالموت، و لا نقف فى الموقع الذى اردتنا ان نقف عنده، و لا نتحرك فى الطريق الذى كلفتنا ان نسير فيه.
اللهم اننا نسالك الكفايه من طول الامل بالحمايه من نتائجه، فتخلصنا من التقصير فى اعمالنا انتظارا لزمن جديد و فرصه جديده تتحرك فيها الغفله، و نستسلم امامها لنوم عميق، و ذلك بان تقصيره- عندنا- فى ارتباطنا بالجانب العملى الذى ننطلق فيه بصدق و اخلاص، فلا تشغلنا الاحلام الممتده فى الزمن عن السرعه فى القيام بواجباتنا امتثالا لاوامرك و نواهيك و الاجتناب عن التسويف من يوم الى يوم، بل نقوم فى كل يوم بما يحمله من مسووليات خاصه او عامه مما يجب علينا- لك- فيه من دون اهمال او تقصير، حتى نعيش الاحساس باللحظه فى حجم الساعه و اليوم كما لو كانت نهايه الحياه، فلا نومل اتمام ساعه بعد ساعه، و لا استيفاء يوم بعد يوم، فلربما بدات الساعه و كان الموت فى نهايتها، و لربما اقبل اليوم و كانت النهايه فى آخره، و الاحساس بالحركه فى اتصال النفس بالنفس و لحوق القدم بالقدم، فنخشى ان يتوقف النفس امام خروج الروح من الجسد، و تتجمد الخطوه الاولى فلا تلحقها الخطوه الثانيه امام بروده الموت.
براي اين فراز در برنامه حديث مرتبطي موجود نيست براي اين فراز در برنامه آيه مرتبطي موجود نيست
ترجمه: و ما را از فريب آمال نگاهدار و از شر آن ايمن گردان، و مرگ را پيش چشم ما مجسم كن و ياد آن را هيچگاه از خاطر ما مبر.
شرح:
و فى هذا الجو ارزقنا المناعه من السقوط تحت تاثير غرور طول الامل الذى يجرنا فى خداعه الى غير ما نحب من سلامه الدين و الدنيا... و وفقنا للتمرد على كل شروره فى ايحاءاته و آثاره.
اللهم اجعل الموت مانسنا الذى نانس به...
يا رب، قد تستغرقنا الحياه بملذاتها و شهواتها و اشغالها و اوضاعها المتنوعه المتحركه ابدا فى مدى الزمن، فننسى الموت و ننسى الاخره، فنبتعد بذلك عن الاهتمام بمسوولياتنا الخاصه و العامه فى خط الاستعداد للحصول على رضاك، اللهم فاجعلنا ممن يضع الموت- الذى يمثل نهايه الحياه - نصب عينيه، لا ليموت نفسيا قبل ان يموت جسديا، و لا لينعزل عن الحياه المتحركه المنفتحه على قضاياها الحيه فيجلس كئيبا فى انتظار الموت، بل ليفهم معنى الحياه كفرصه للعمل الذى يخطط للحصول على الدرجه العليا فى الحياه الاخرى، و ليعرف ان هذه الفرصه المحدوده فى الزمن قد لا تكون طويله، فقد لا ياتى اليوم الذى ينتظره، لانه قد يموت فى الغد، مما يجعل الفرصه ضائعه فى المستقبل اذا لم ينتهزها فى الحاضر.
اجعلنا نواجهه كما لو كان ماثلا امامنا او قريبا منا، و نتذكره فى كل كلماتنا بشكل دائم، فلا يكون ذكرنا له متقطعا لنتركه فى وقت و نتذكره فى وقت آخر، كاى حدث عادى من حوادث حركتنا الوجوديه، اجعلنا نتذكره دائما لنتذكر وقوفنا غدا امامك فى موقف المسووليه التى تواجهنا بكل الاسئله المتعلقه باقوالنا فى كل ما انطلقت به حياتنا.
احاديث مرتبط:
نهى از داشتن آرزوهاى طولانى در دنيا.
قال رسولالله صلى الله عليه و آله: يا موسى لا تطول فى الدنيا املك فيقسو لذلك قلبك، و قاسى القلب منى بعيد.
الجواهر السنيه فى الاحاديث القدسيه، ص 31
نهى از آرزوهاى دراز و فريب آرزوها.
فى وصيته رسولالله صلى الله عليه و آله لابىذر: يا اباذر: اياك و التسويف باهلك، فانك بيومك و لست بما بعده، فان يكن لك غد فكن فى الغد كما كنت فى اليوم، و ان لم يكن غد، لم تندم على ما فرطت فى اليوم. يا اباذر: كم من مستقبل يوما لايستكمله، و منتظر غدا لا يبلغه. يا اباذر: لو نظرت الى الاجل و مصيره لابغضت الامل و غروره. يا اباذر: كن كانك فى الدنيا غريب او عابر سبيل، وعد نفسك من اصحاب القبور. يا اباذر: اذا اصبحت لا تحدث نفسك بالمساء، و اذا امسيت فلا تحدث نفسك بالصباح.
مكارم الاخلاق، ص 459
در تحذير از طول آرزوها و نتيجه آن.
فى خطبه لاميرالمومنين عليهالسلام: ان اخوف ما اخاف عليكم اثنتان، اتباع الهوى، و طول الامل، فاما اتباع الهوى فيصد عن الحق، و اما طول الامل فينسى الاخره.
الكافى، ج 2، ص 335، ح 3
نهى از داشتن آمال و فريب آرزوها.
قال اميرالمومنين عليهالسلام: و اعلموا ان الامل يسهى العقل، و ينسى الذكر فاكذبوا الامل فانه غرور، و صاحبه مغرور و شروره.
نهجالبلاغه، ص 118، خطبه 86
ياد مرگ.
قال رسولالله صلى الله عليه و آله: اذا مات احدكم فقد قامت قيامته، فاعبدوا الله كانكم ترونه، و استغفروه كل ساعه. (هرگاه يكى از شما بميرد قيامتش برپا شده، پس خدا را چنان عبادت كنيد كه گوئى او را مىبينيد، و هر ساعت از حضرت حق طلب مغفرت نمائيد.) ميزانالحكمة، ج 9، ص 225
مرگ.
قال اميرالمؤمنين عليهالسلام: لكل حى موت. (براى هر زندهاى مرگ است.) ميزانالحكمة، ج 9، ص 225
در خصوص مرگ.
قال اميرالمؤمنين عليهالسلام بالموت تختم الدنيا. (با مرگ پروندهى زندگى در دنيا بسته مىشود.) ميزانالحكمة، ج 9، ص 226.
حيات و مرگ همراه يكديگر.
قال اميرالمؤمنين عليهالسلام: ان لله ملكا ينادى فى كل يوم: لدوا للموت، و اجمعوا للفناء، و ابنوا للخراب. (براى خداوند فرشتهاى است كه هر روز ندا مىدهد: بزائيد براى مردن، جمع كنيد براى از بين رفتن، بسازيد براى خراب شدن.) نهجالبلاغه، حكمت 132
آيات مرتبط:
در مذمتِ سرگرمى به آرزوها و فرجام بدِ آن:
رُبَما يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كانُوا مُسْلِمِينَ ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَ يَتَمَتَّعُوا وَ يُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ (چه بسا كسانى كه كافر شدند آرزو كنند كه كاش مسلمان بودند. بگذارشان تا بخورند و برخوردار شوند و آرزو[ها] سرگرمشان كند، پس به زودى خواهند دانست.) قرآن كريم، سوره مباركه الحجر (15)، آيات 2 و 3.
ترجمه: و از اعمال شايسته چندان نصيب ما كن كه از دير شدن بازگشت سوى تو انديشناك شويم و لقاى تو را هر چه زودتر طالب باشيم. به اجل دل بنديم و با مرگ الفت گيريم و مشتاق آن شويم و مانند خويشان نزديك قرب او را خواهيم.
شرح:
يا رب، وفقنا للعمل الصالح من خلال و عينا له فى حساب النتائج الايجابيه على مستوى المصير الذى يتمثل فى رضوانك فى دار النعيم.
اجعل الصلاح معنى فى حياتنا، و فكره فى عقولنا، و نبضه فى قلوبنا، و حركه فى خطواتنا العمليه، ليكن العمل الصالح العنوان الذى تتمثل فيه كل اعمالنا، حتى اذا استكملنا وجودنا فى خطه الحركى الباحث عنك، الصاعد اليك، سارعنا اليك، و استبطانا معه المصير اليك، و تحركنا نحوه فى عجله من امرنا و حرصنا، بكل اهتمام وشوق، على قرب اللحاق بك، حتى لا يعود الموت مشكله روحيه عندنا، و لا حزنا نفسيا فى همومنا، بل يتحول- بفعل ما ينتظرنا بعده من العمل الصالح - الى فرصه للحصول على الفرح و الانس الذى نستعجله، و الى موقع نالفه من كل مواقع الالفه التى نشتاق الى ساحاتها، و الى شىء من خصوصياتنا الحميمه المتصله باحلامنا الذاتيه التى نحب الدنو منها و الوصول اليها.
ان المومن- يا رب- فى وعيه للاخره لا يخاف من الموت، و لا يستوحش منه، اذا كان قد اكمل استعداده بالايمان و العمل الصالح للوفاده اليك، لانه- بذلك- يحيا فى اجواء الامل الاخضر للحصول على رضوانك و نعيمك فى جنتك.
و هذا هو الذى نتحدث اليك فيه، و نرغب به اليك فى الحصول على النتائج السعيده للموت الذى هو ملك قدرتك.
احاديث مرتبط:
راحتى مؤمن در بقاء خدا.
اشار اليه سيد المرسلين صلى الله عليه و سلم و على آله الطاهرين: «ليس للمومن راحه دون لقاء الله».
كنوز الحقائق فى حديث خير الخلائق بهامش الجامع الصغير، ج 2، ص 78
انس با مرگ.
من كلام اميرالمومنين على عليهالسلام: «و الله لابن ابىطالب آنس بالموت من الطفل بثدى امه».
نهجالبلاغه، ص 52
احسان مؤمن نسبت به چگونگى وقوع مرگ.
كان اميرالمومنين عليهالسلام يطوف بين الصفين فى غلاله: فقال له ابنه الحسين عليهالسلام: ما هذا بزى المحاربين فقال: يا بنى لا يبالى ابوك على الموت سقط، ام سقط الموت عليه.
التفسيرالكبير للفخر الرازى، ج 3، ص 190
احسان مؤمن نسبت به مرگ.
قال اميرالمومنين عليهالسلام: و الله ما فجانى من الموت وارد فكرهته، و لا طالع انكرته، و ما كنت الا كقارب ورد، و طالب وجد، و ما عند الله خير للابرار.
نهجالبلاغه، ص 378، نامه 23
آيات مرتبط:
اختصاص تمنّاى مرگ به صادقين:
قُلْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ (بگو: «اى كسانى كه يهودى شدهايد، اگر پنداريد كه شما دوستان خداييد نه مردم ديگر، پس اگر راست مىگوييد درخواست مرگ كنيد.») قرآن كريم، سوره مباركه الجمعة (62)، آيه 6.
اختصاص تمنّاى مرگ به صادقين:
قُلْ إِنْ كانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ (بگو: «اگر در نزد خدا، سراى بازپسين يكسر به شما اختصاص دارد، نه ديگر مردم، پس اگر راست مىگوييد آرزوى مرگ كنيد.») قرآن كريم، سوره مباركه البقرة (2)، آيه 94.
ترجمه: و چون او را به منزل ما آورى و ميهمان ما سازى زيارت او را موجب خوشبختى ما گردان و قدوم او را سبب انس ما قرار ده و به ميزبانى او ما را بدبخت مكن و در ضيافت او آبروى ما را مريز و آن را درى گردان از درهاى آمرزش خود به روى ما گشاده و كليدى از كليدهاى بخشايش خود به دست ما داده.
شرح:
فاذا اوردته علينا و انزلته بنا فى موعد الاجل المحتوم الذى قدرت فيه نهايه حياتنا، و دعوتنا الى القدوم اليك، فاجعله الزائر الذى يحمل السعاده لنا فى ساحه رضاك، و القادم الذى يجلب لنا الانس و السرور، و لا تجعله الضيف الذى نشقى بضيافته، و الزائر الذى يخزينا بزيارته، انه الباب الذى ننفذ فيه الى مغفرتك، و المفتاح الذى يفتح لنا ابواب رحمتك.
انها التطلعات الروحيه الهائمه بك، المشتاقه اليك، المنفتحه عليك، اللاهثه للوصول الى رضاك، و التقلب فى نعيم جناتك، و الامل الكبير و الثقه العميقه، و حسن الظن بك، انها التى تحول معنى الموت لدينا الى حياه، و تنقله فى وعينا من دائره العدم الى دائره الوجود، و من ساحه الياس الى آفاق الامل.
براي اين فراز در برنامه حديث مرتبطي موجود نيست براي اين فراز در برنامه آيه مرتبطي موجود نيست
ترجمه: و ما را از اين جهان بيرون بر هدايت يافته راه گم ناكرده، شادان و خرم و با توبه، بىگناه و اصرار! اى كسى كه پاداش نيكوكاران را بر عهده گرفته و كردار تبهكاران را به صلاح مىآورى.
شرح:
اللهم امتنا مهتدين غير ضالين:
يا رب، ان مشكله الانسان، فى حركته فى الايمان و الكفر و الهدى و الضلال، و الطاعه و المعصيه، ان يتعرض للكثير من الهزات الفكريه و الروحيه و العمليه التى قد تبعده عن خط الاستقامه، و تقوده الى خط الانحراف بفعل وساوس الشيطان، و نداء الغريزه، و تسويلات النفس الاماره بالسوء.
اننا قد نضعف- يا رب- امام ذلك كله، و قد يودى بنا الضعف الى السقوط و ليس لنا الا الاستعانه بقوتك و الاهتداء بهديك، و الحمايه بقدرتك.
اعطنا- يا رب- وعى الحقيقه فى اشراقه الفكر، لنهتدى به فى كل دروبنا الفكريه و تصوراتنا العقيديه، و امنحنا- يا رب- قوه الاراده التى نملك فيها الثبات فى الموقف، و الاستقامه على الخط، و الانفتاح على الهدف الكبير.
و ارزقنا القدره على مواجهه نقاط الضعف فى انفسنا من خلال عمق الاحساس بالقيم الروحيه المستمده من وحيك و هداك، لنحلق فى آفاقك دائما، و نقترب الى رحاب قدسك و مواقع رضاك.
اجعلنا- فى لحظات الموت الاخيره- ممن يغمض عينيه راضيا مرضيا مهتديا بهداك، مطمئنا الى مصيره من خلال الطمانينه الروحيه و الاستقرار النفسى بعيدا عن القلق و الحيره و الضلال.
و فقنا- يا رب- للتوبه عن كل ما اسلفناه من المعاصى من خلال الندم الحقيقى على كل ما صنعناه، لنموت فى اجواء التوبه النصوح، و الانابه الخالصه اليك، فلا تبقى فى كتاب الاعمال عندنا بقايا المعصيه التى نستحق بها عقابك.
ابعدنا- يا رب- منذ هذه اللحظه عن الاصرار على المعصيه فى العمل، و الخطاء فى الفكر، و الانحراف فى الطريق.
لا تجعلنا ممن يتعصبون للخطيئه و يصرون على الباطل من خلال بعض عوامل الذات، و نوازع النفس الاماره على السوء.
امتنا تائبين غير عاصين و لا مصرين، تلك هى امنياتنا المنفتحه على الامل الكبير برحمتك و الثقه العظيمه بلطفك و كرمك.
يا ربنا العظيم بقدرته و رحمته و مغفرته، يا ضامن جزاء المحسنين بالثواب العظيم، فلا يضيع عندك عمل عامل من ذكر او انثى، و يا مستصلح عمل المفسدين بالتوفيق للتوبه و المغفره لهم لينفتحوا على افق طاهر جديد فى خط الصلاح و البعد عن الفساد يا رب العالمين.
و يبقى للموت و الحياه فى المفهوم الاسلامى الذى يجسده هذا الدعاء المعنى الحركى الذى لا يعزل الانسان فى الحياه ليعيش فى داخل جدرانها المحدوده فى حدود الماده، بل يفتح فى جنباتها اكثر من افق يطل على الله و على الرساله و القيم الروحيه و الاخلاقيه التى تمتد بانسانيه الانسان الى المدى الروحى الغيبى، الذى يكون فيه انسان الله الذى يتطلع الى محبته و قربه و رضاه، ليكون العاشق لله فى سر القيمه الالهيه لا فى معنى الذات.
و هكذا نجده لا يفتح للانسان فى الموت باب العدم، بل ليطل من هذا الوجود الى وجود ارحب و اوسع و اكثر غنى و راحه و سعاده، حيث يتعانق الحس الانسانى فى داخل الجسد مع الروح فى معنى الغيب المنفتح على الله، و يبقى الحياه و الموت فى الاسلام يتمثلان فى خطين متكاملين يطل فيهما الوجود فى الدنيا على الوجود فى الاخره، ليكون الموت الجسر الذى يعبر الانسان عليه من شاطىء الى آخر، فلا يكون الموت ماساه للروح، بل هو فرح و لذه و انفتاح على سماوات الله فى امتداد الغيب.
براي اين فراز در برنامه حديث مرتبطي موجود نيست آيات مرتبط:
غفران خداوند نسبت به هدايتيافتگان:
وَ إِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً ثُمَّ اهْتَدى (و به يقين، من آمرزندهى كسى هستم كه توبه كند و ايمان بياورد و كار شايسته نمايد و به راه راست راهسپر شود.») قرآن كريم، سوره مباركه طه (20)، آيه 82.
پاداش هدايتيافتگان:
أُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَةٌ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ (بر ايشان درودها و رحمتى از پروردگارشان [باد] و راهيافتگان [هم] خود ايشانند.) قرآن كريم، سوره مباركه البقرة (2)، آيه 157.
خداوند، ضامن پاداش نيكوكاران:
ما كانَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَ مَنْ حَوْلَهُمْ مِنَ الْأَعْرابِ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ وَ لا يَرْغَبُوا بِأَنْفُسِهِمْ عَنْ نَفْسِهِ ذلِكَ بِأَنَّهُمْ لا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَ لا نَصَبٌ وَ لا مَخْمَصَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ لا يَطَؤُنَ مَوْطِئاً يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَ لا يَنالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَيْلاً إِلاَّ كُتِبَ لَهُمْ بِهِ عَمَلٌ صالِحٌ إِنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ (مردم مدينه و باديهنشينانِ پيرامونشان را نَرَسد كه از [فرمان] پيامبر خدا سر باز زنند و جان خود را عزيزتر از جانِ او بدانند، چرا كه هيچ تشنگى و رنج و گرسنگيى در راه خدا به آنان نمىرسد؛ و در هيچ مكانى كه كافران را به خشم مىآورد قدم نمىگذارند و از دشمنى غنيمتى به دست نمىآورند مگر اينكه به سبب آن، عمل صالحى براى آنان [در كارنامهشان] نوشته مىشود، زيرا خدا پاداش نيكوكاران را ضايع نمىكند.) قرآن كريم، سوره مباركه التوبة (9)، آيه 120.