- ظفر بعدوه و عليه من باب تعب: غلبه.

- قلمت الظفر قلما من باب ضرب: قطعت ما طال منه، و قلمت بالتشديد مبالغه و قلم الاظفار هنا كنايه عن اضعافهم.

قال الزمخشري في الاساس: و من المجاز: فلان مقلوم الظفر: ضعيف.

و في الصحاح يقال للضعيف مقلوم الظفر. و الوجه في ذلك ان الظفر اذا لم يقلم كان قوي العمل في الخدش و الحك و نحوهما فاذا قلم ضعف عمله.