بازگشت

هم وزني دو كلمه صفت و موصوف، مضاف و مضاف اليه، ندا و منادا


مثال اول مضاف و مضاف اليه: «اللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَيَجَانِ الْحِرْصِ، وَ سَوْرَةِ الْغَضَبِ، وَ غَلَبَةِ الْحَسَدِ، وَ ضَعْفِ الصَّبْرِ، وَ قِلَّةِ الْقَنَاعَةِ، وَ شَكَاسَةِ الْخُلْقِ، وَ إِلْحَاحِ الشَّهْوَةِ، وَ مَلَكَةِ الْحَمِيَّةِ». [1] .

در اين بند «هَيَجَانِ الْحِرْصِ» با كلمه هاي «سَوْرَةِ الْغَضَبِ» و«غَلَبَةِ الْحَسَدِ» و... هم وزن هستند.

مثال دوم صفت و موصوف: «بِمَا جَعَلَ لَهُ مِنَ الْحُرُمَاتِ الْمَوْفُورَةِ، وَ الْفَضَائِلِ الْمَشْهُورَةِ». [2] .

بين دو صفت و موصوفِ «الْحُرُمَاتِ الْمَوْفُورَةِ» با «الْفَضَائِلِ الْمَشْهُورَةِ» يك وزن حاكم است.

مثال سوم ندا و منادا: «اللَّهُمَّ يَا مَنْ لَا يَرْغَبُ فِي الْجَزَاءِ. وَ يَا مَنْ لَا يَنْدَمُ عَلَي الْعَطَاءِ. وَ يَا مَنْ لَا يُكَافِئُ عَبْدَهُ عَلَي السَّوَاء». [3] .

بين هر يك از حروف ندا و منادا با جمله بعدي و قبلي، وزني واحد حكم فرما است.

علاوه بر مواردي كه پيرامون هم وزني كلمات (كه هم آوايي جملات را درپي دارد) گفته شد، هر يك از دعاهاي صحيفه سجّاديّه در افقي خاصّ سير دارد، لذا براي قرائت، آوايي خاصّ را مي طلبد. مثلاً آوايي كه براي دعاي عرفه (دعاي چهل و هفتم) بر زبان قاري جاري مي شود با صوت و لحن دعاي مكارم الاخلاق (دعاي بيستم) تفاوتي عميق دارد. پس هر يك از دعاهاي صحيفه وزني خاص را مي طلبد و هر يك از جمله ها و بندهاي صحيفه نيز به گونه اي خاص آوا مي گردد.


پاورقي

[1] «خداوندا به تو پناه مي برم از برانگيخته شدن حرص و شدّت خشم و چيرگي حسد و سستي شكيبايي و كاستي قناعت و بدخلقي و زياده روي شهوت و غلبه عصبيّت». (دعاي 8، بند 1).

[2] «پس فضيلت آن را بر ساير ماه ها، به حرمت هاي فراوان و فضايل مشهور آشكار ساخت». (دعاي 44، بند 4).

[3] «خداوندا اي كسي كه پاداش نمي خواهد. و اي كسي كه بر عطا (و بخشش) پشيمان نمي شود. و اي كسي كه بنده خود را همسان (عملش) جزا نمي دهد». (دعاي 45، بندهاي 1 و 2 و 3).