ترجمه ملحقات صحيفه سجاديه،(فارسي)، محمد حسين بن محمد صالح حسيني خاتون آبادي (م 1151 ق)

خاتون آبادي ملحقات صحيفه سجاديه كه علامه مجلسي آن ها را گرد آورده و شامل



[ صفحه 50]



11 دعا مي باشند را در اين كتاب به فارسي ترجمه كرده است و در مقدمه درباره ي علت انجام اين كار مي گويد:«اما بعد چنين گويد فقير... كه چون جد علامه ام مجلسي - قدس الله روحه الشريف - چند دعا در روايات غير مشهوره صحيفه كامله يافته و آن ها را الحاق به صحيفه نموده و عالم رباني آقا حسين خوانساري - طالب ثراه - صحيفه كامله را ترجمه نموده، اين دعاها تا حال ترجمه نشده، لهذا اين فقير كثير التقصير اين دعاها را تصحيح و ترجمه نمود».

آغاز:«الحمد لله ولي الحمد و مستحقه و الصلوة علي محمد و عترته».

نسخه ها:

1 / 41 - آستان قدس رضوي، شماره 11983، رساله اول مجموعه، نسخ و نستعليق ريز با مركب سرخ، حدود سده 12 ه مجدول، نسخه مصحح و معلق به حواشي توضيحي فارسي، 24 سطر [فهرست آستان قدس رضوي، ج 15، صص 433 - 431]