ترجمه: و به چيزى كه هرگز بدان دست نيابم مگر به خواست تو، سرگرم مكن تا از كارهائى كه رضاى تو بى آن حاصل نمىشود وانمانم.
شرح:
اللهم و اجعل وجودى فى شغل شاغل بك و بطاعتك و بكل الوسائل التى احصل بها على محبتك و رضوانك، و لا تشغلنى فى فراغ حياتى بالاعمال التى لا تقربنى من مواقع رضاك، لاننى اهفو الى ان يكون عمرى حركه فى الاتجاه المنطلق اليك.
احاديث مرتبط:
اشتغال به دنيا، موجب ترجيح دادن هواى خود بر خواست خدا.
ما رواه ثقه الاسلام فى الكافى بسنده عن ابىجعفر عليهالسلام قال: قال رسولالله صلى الله عليه و آله: ان الله سبحانه و تعالى يقول: و عزتى و جلالى و كبريائى و نورى و عظمتى و علوى و ارتفاع مكانى لايوثر عبد هواه على هواى الاشتت عليه امره، و لبست عليه دنياه و شغلت قلبه بها و لم اعطه منها الا ما قدرت له، و عزتى و جلالى و عظمتى و نورى و ارتفاع مكانى لايوثر عبد هواى على هواه الا استحفظته ملائكتى و كفلت السماوات و الارضين رزقه و كنت له من وراء تجاره كل تاجر و اتته الدنيا و هى راغمه.