ترجمه: خداوندا رغبت مرا در سئوال خويش مانند رغبت دوستان خود گردان، و بيم مرا هم مانند بيم آنان قرار ده و مرا در تحصيل خشنودى خود برگمار چنانكه هيچ عمل دين تو را از ترس كسى فرو نگذارم.
شرح:
اللهم اجعل رغبتى بما عندك من الثواب، و رهبتى مما عندك من العذاب، مماثله لما عليه اولياوك من حركه الرغبه و الرهبه، فلا تبقى مجرد حاله نفسيه تتصل بالشعور الداخلى، بل تتحول الى حركه عمليه فى الجد فى العمل الذى يتقرب به العبد اليك من موارد طاعتك و مواقع عبادتك و الاعراض عن غرور الامل و فتنه الهوى، من خلال ما يملكون من المعرفه الواسعه بك، و ما يتطلعون اليه من سعه رحمتك و امتداد كرمك، بحيث تنفتح ارواحهم شوقا اليك، و تنطلق حياتهم فى اتجاه الحصول على مواقع رضاك فى اجواء عبادتك.
و اجعلنى من العاملين فى سبيل الحصول على رضاك، لتكون حياتى صوره لما تفرضه اوامرك و نواهيك، حتى لا يبقى شىء اتحرك به ايجابا الا ذا كان فيه رضاك، و لا امتنع عن شىء سلبا الا اذا كان فيه غضبك، فلا يكون لخلقك فى رضاهم و غضبهم اى دور فى ما افعل او اترك، فلا يمكن- و الحال هذه- ان اترك اى شىء مما شرعت من شرائعك انطلاقا من الخوف من اى احد من خلقك، و ذلك من خلال اليقين الذى لا يخاف فيه الانسان احدا الا الله، لان النفع و الضرر بيده، فلا يملك احد من ذلك شيئا، فلماذا يخاف الانسان منه؟
براي اين فراز در برنامه حديث مرتبطي موجود نيست براي اين فراز در برنامه آيه مرتبطي موجود نيست