ترجمه: خدايا درود بر محمد و آل او فرست و سود و بركت اين ابرها را بر ما فرو بار و آزار و زيان آن را از ما دور گردان و به ما گزندى مرسان و معيشت ما را آسيبى مفرست.
شرح:
اللهم انزل علينا بركه السحاب:
يا رب، اننا فى الوقت الذى نستعيذ فيه بك من مطر السوء فى المطر النازل علينا بقدرتك، و من لباس البلاء الذى يلبس البلاد و العباد من خلال ارادتك، لا نكتفى منك ان تدفع الضرر عنا، بل نطمع ان تنزل علينا الخيرات الكثيره المباركه، بما توحى به الكثره من شمول رحمتك، و البركه من عمق كرمك، فننتفع بها فى معايشنا و لا نتضرر بما تختزنه من انواع الضرر الذى قد يصاحب النفع، و الاذى الذى قد يلتقى بالسرور، و لا تفسد زروعنا بالافات التى قد تصيبها، و العاهات التى قد تشوه نموها الطبيعى، فانك القادر على ذلك كله، و المهيمن على الامر كله.
براي اين فراز در برنامه حديث مرتبطي موجود نيست آيات مرتبط:
انزال روزى بشر از آسمان:
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آياتِهِ وَ يُنَزِّلُ لَكُمْ مِنَ السَّماءِ رِزْقاً وَ ما يَتَذَكَّرُ إِلاَّ مَنْ يُنِيبُ (اوست آن كس كه نشانههاى خود را به شما مىنماياند و براى شما از آسمان روزى مىفرستد، و جز آن كس كه توبهكار است [كسى] پند نمىگيرد.) قرآن كريم، سوره مباركه غافر (40)، آيه 13.