ترجمه:
خدايا سوى آمرزش تو آمدن و آهنگ بخشايش تو كردم و شوق به گذشت تو دارم و به فضل تو اميدوارم اما چيزيم نيست كه موجب مغفرت تو گردد و عملى نكردم كه سزاوار عفو تو باشم، و پس از اعتراف به تقصير خود چاره‏اى جز اعتماد بر فضل تو ندارم پس درود بر محمد و آل او فرست و بر من تفضل كن‏

اللهم الى مغفرتك وفدت:

يا رب، ان رحلتى اليك فى مسيرتى الصاعده فى حياتى، ليست رحله فى المكان، لانك فوق المكان و الزمان، باعتبارهما بعض خلقك، و لكنها رحله الروح التى تعرج اليك، و العقل الذى يطوف فى رحاب عظمتك، و القلب الذى يتطلع الى لطفك و رضوانك.

فقد دعوتنا للمسارعه الى مغفرتك فى رحله الايمان و العمل الصالح، و اردتنا ان نتوجه الى عفوك فى خطوات طاعتك، و ان نحصل على تجاوزك عن ذنوبنا فى رحله الشوق اليك بالمزيد من الحب الذى يتحرك فى همسات مشاعرنا، و خفقات قلوبنا، و ابتهالات ارواحنا، و ان نثق بفضلك الذى توتيه من تشاء، ممن ترضى عنهم فى ايمانهم بك، و اخلاصهم لك، و التزامهم برسالاتك، و اشتياقهم اليك.

و ها انا يا رب وافد الى مغفرتك، و قاصد الى عفوك، و مشتاق الى تجاوزك، و واثق بفضلك، و لكنى لا املك ايه وسيله ذاتيه توصلنى الى ذلك كله، او تفتح لى ابواب الوصول اليك، فليس لى الا فضلك الذى تفيضه على عبادك المذنبين التائبين المتطلعين الى رحاب جودك و كرمك، الذين حكموا على انفسهم- قبل ان تحكم عليهم- لانهم عرفوا ما اسلفوه من الذنوب، و ما اتصفوا به من العيوب، و ما تحركوا به من خطوات الانحراف.

اللهم تفضل على بالسعاده الروحيه، و الطمانينه القلبيه، فى الدخول الى رحاب فضلك، حتى يكون وفودى الى مغفرتك، و قصدى الى عفوك، و شوقى الى تجاوزك، محفوفا بالفوز و مقرونا بالنجاح.