ترجمه: خدايا بر محمد و خاندان او درود فرست و دعاى مرا اجابت كن و به نداى من نزديك باش و بر زارى من ببخشاى و فرياد مرا بشنو
شرح:
اللهم كن لدعائى مجيبا:
يا رب، لقد دعوتك بكل روحى و عقلى و مشاعرى، فكن لدعائى مجيبا، ففى كل لهفه فى داخله معنى الاخلاص و الخشوع، و قد ناديتك بكل كلماتى و لهاثى و خفقان قلبى و عمق احساسى، فكن من ندائى قريبا، ليكون ندائى قريبا الى مواقع الرحمه فى ذاتك، و قد تضرعت اليك بكل ذلى و مسكنتى و قله حيلتى و ضعفى و قلقى و حيرتى، فكن لتضرعى راحما، لان موقفى هذا يجتذب كل الرحمه منك، كما يستنزف كل الدموع من عينى.
و قد رفعت صوتى، بكل ما فيه من صرخه المستغيث و لهفه المحب، لتسمع دقات قلبى الخائفه، و خفقات انفاسى اللاهثه، و صيحات مشاعرى المتعبه، فكن لصوتى سامعا، لاحس بانى و صلت اليك، و انك عانقت احلامى برضاك.
احاديث مرتبط:
پناه بردن به خدا از دعايى كه شنيده نشود.
قال الصادق عليهالسلام: اللهم انى اعوذ بك من دعاء لا يسمع.