ترجمه: خدوندا در من هيچ خلق ناشايسته مگذار مگر آن را شايسته گردانى و هيچ عيبى كه بدان مرا سرزنش كنند در من نماند مگر آن را نيكو كنى و فضيلتى ناقص نباشد مگر آن را به كمال رسانى
شرح:
اللهم اتمم فى مكارمالاخلاق:
يا رب، انا الانسان الذى تتجمع فى ذاته الاخطاء و العيوب، و تبتعد عنه الخصال و الصفات و الاعمال الطيبه.
و انا الذى يتحرك من خلال عناصر الضعف فى شخصيته، و حركه الخطايا فى اعماله و اقواله.
و انت ربى الذى يملك من نفسى ما لا املكه، و يهيمن على ما لا استطيع الهيمنه عليه.
فهل لى ان اطلب منك، فى سئوال العبد الخاشع المتضرع، ان تغمرنى بلطفك، فتنفذ الى كل الخصال الشريره التى يعيبها الناس على مما يرصدونه من اوضاعى العامه و الخاصه، لتلهمنى الوعى الذى يبادر الى تحريك الاراده من اجل الخلاص منها، و السعى الى اصلاحها بتحويلها الى خصال خيره، و تغمرنى بالفيوضات الروحيه التى تسبغ على الطهر و الصفاء الروحى.
هل لى- يا رب- ان اتوسل اليك بان تخلصنى من كل ما اونب به و اذم عليه من الافعال و الصفات المعيبه، لتحولها الى افعال و صفات حسنه، و تتم على كل مكارم الاخلاق و محامد الفعال التى تنقصنى، لاحقق ذاتى فى المستوى الرفيع الذى يبلغه الانسان الخير الطيب الساعى الى الكمال فى اعلى درجاته، من خلال توفيقك لذلك فى سعيه الدائب فى اصلاح نفسه و اكمال نقصه.
براي اين فراز در برنامه حديث مرتبطي موجود نيست براي اين فراز در برنامه آيه مرتبطي موجود نيست