ترجمه: خدايا درود بر محمد و آل محمد فرست و پايهى او را والا و حجت او را بزرگ و ترازوى او را سنگين گردان و شفاعت او را بپذير و وسيلت او را نزديك كن و روى او را سفيد و روشنائى او را كامل و رتبهى او را بلند ساز
شرح:
اللهم، و انه قد شيد للدين بنيانا قويا صلبا لا يتزعزع، ليبقى للانسانيه فى كل امتداداتها فى الزمان، و ليشمل كل مواقعها فى المكان، اللهم فاجعل بنيانه اعلى بناء فى حمايته من ضغط الضاغطين، و تحريف المحرفين، و اجعل برهانه اعظم البرهان فى مواجهه الافكار الكافره و التيارات الضاله و الخطوط المنحرفه، و ثقل ميزانه بالحسنات، و تقبل شفاعته فى امته، و قرب كل وسائله فى الحظوه عندك و نيل الدرجه الرفيعه لديك، و اعطه- من كرامتك- من الكرامه و الفضيله مما يبقى وجهه فى اشراقه السرور فى ملامحه، و اتم له نوره فى رسالته و فى كل عطاءاته الروحيه و العمليه فى حياه الناس، و امنحه الدرجه الرفيعه عندك،
احاديث مرتبط:
دعا جهت علوّ منزلت و مكانت برتر براى محمد (ص).
قول اميرالمومنين عليهالسلام فى خطبه علم فيها الناس الصلاه على النبى صلى الله عليه و آله: «اللهم اعل على بناء البانين بناءه».