ترجمه: خدايا درود بر محمد فرست كه بندهى تو و پيغمبر تست و پيغام تو را برسانيد و فرمان تو را آشكار كرد و بندگان تو را خيرخواهى نمود.
شرح:
اللهم صل على محمد و آله افضل ما جزيت احدا من خلقك:
يا رب، ان للنبى محمد (ص) فى عقولنا و قلوبنا الدرجه العليا فى احترامنا له، و تعظيمنا لنبوته، و تقديرنا للمدى الرسالى الذى فتحه و بلغه و جمع الناس على الانفتاح عليه، فهو الرسول الانسان الذى عاش انسانيته فى انسانيه الناس من حوله، من حيث تجسيده لانسانيه الرساله فى سيرته و علاقته بالناس و الحياه، و هو النبى الذى عاش المعاناه فى نفسه و روحه و جسده فى سبيل ابلاغ رسالته الى الناس كافه.
اللهم فارفع درجته من خلال صلاتك عليه، لانه بلغ رسالتك، و جهر بامرك، و اعطى النصيحه لعبادك من عقله و روحه و لسانه،
براي اين فراز در برنامه حديث مرتبطي موجود نيست آيات مرتبط:
فرمان خدا به پيامبر (ص)، جهت رساندن فرمان الهى با صداى بلند و آشكارا:
فَاصْدَعْ بِما تُؤْمَرُ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ (پس آنچه را بدان مأمورى آشكار كن و از مشركان روى برتاب،) قرآن كريم، سوره مباركه الحجر (15)، آيه 94.