ترجمه: و ما را توفيق ده كه منزلت هر كدام را درست بشناسيم و اركان آن را حفظ كنيم و هر يك را در وقت خود به دستور بنده و رسول تو، صلواتك عليه و آله، در ركوع و سجود و همهى آداب و زيادات بجا آريم به طهارتى هر چه تمامتر و كاملتر و خشوعى هر چه آشكارتر و بليغتر.
شرح:
اداء الواجبات بشروطها:
و هذه جوله ابتهاليه فى آفاق الصلوات المفروضه فى كل يوم التى تمثل القاعده التى يرتكز عليها التطلع الروحى الى آفاق الله، و العروج الفكرى الى مواقع رحمته، و الانفتاح القلبى على كل ساحات قدسه.. حيث يتحدث الانسان من خلالها الى ربه فى مناجاته و تسبيحه و تكبيره و حمده و تهليله، و يقف بين يديه خاشعا فى قيامه و ركوعه و سجوده.. و ليعيش فى نهاياتها السلام على النبى و على جميع عباد الله الصالحين.. لتكون برنامجا روحيا عمليا متحركا مع آناء الليل و اطراف النهار، فتتحول الى حزام روحى يحيط بالانسان فى جميع اوضاعه ليقيه من الانحراف عن الخط المستقيم.
انه الابتهال الخاشع الى الله ان يوفق الانسان للاخلاص للصلاه بجميع حدودها الزمنيه و العمليه، حتى ترتفع بروحه الى الله من خلال كل منازلها و مواقعها و فواضلها و طهورها الذى يجمع الى طهاره الروح طهاره الجسد، لتنفتح الصلاه المفروضه على الصوم المفروض فتزيده روحانيه و عبوديه لله فتقربه الى خط التقوى الذى هو الهدف الكبير للصوم، كما هو الهدف الكبير لجميع العبادات.
احاديث مرتبط:
توصيف نمازى براى رسيدن به درجات عالى.
قال اميرالمؤمنين عليهالسلام: يا كميل ليس الشان ان تصلى و تصوم و تتصدق، الشان ان تكون الصلاه فعلت بقلب نقى، و عمل عند الله مرضى، و خشوع سوى. (اى كميل كار به نماز و روزه و صدقه دادن نيست. كار به اين است كه نمازت را با قلبى پاك و تصفيه شده از تمام آلودگيها بخوانى، و عملت عمل مورد رضاى حق باشد، و خشوعى صاف و استوار به حضرت دوست ارائه دهى.) شبارة المصطفى: ص 28
اهتمام به اقامه حدود نماز و رعايت وقت آن.
قال الصادق عليهالسلام: هذه الصلوات الخمس المفروضات من اقام حدودهن و حافظ على مواقيتهن اتى الله يوم القيامه و له عنده عهد يدخله الجنه، و من لم يقم حدودهن و لم يحافظ على مواقيتهن لقى الله و لا عهد له ان شاء عذبه و ان شاء غفر له.
الكافى، ج 3، ص 267، ح 1
اهتمام به رعايت وقت نماز.
قال ابىجعفر عليهالسلام: «ايما مومن حافظ على الصلوات المفروضه فصلاها لوقتها فليس هذا من الغافلين».
الكافى، ج 3، ص 270، ح 14
قول ابىعبدالله عليهالسلام: لكل صلاه وقتان و اول الوقت افضله و ليس لاحد ان يجعل آخر الوقتين وقتا الا فى عذر من غير عله.
الكافى، ج 3، ص 274، ح 3
قول على بن الحسين عليهماالسلام: من اهتم بمواقيت الصلاه لم يستكمل لذه الدنيا.
الكافى، ج 3، ص 275، ح 9
خشوع در نماز.
عن اميرالمومنين عليهالسلام: هو ان لا يلتفت يمينا و لا شمالا و لا يعرف من على يمينه و لا شماله.
مجمع البحرين، ج 4، ص 321
ان النبى صلى الله عليه و آله راى رجلا يعبث بلحيته فى صلاته، فقال: لو خشع قلبه لخشعت جوارحه.
مجمع البحرين، ج 4، ص 321
آيات مرتبط:
فضيلت خشوع در نماز و مدح خاشعان:
قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خاشِعُونَ (به راستى كه مؤمنان رستگار شدند، همانان كه در نمازشان فروتنند،) قرآن كريم، سوره مباركه المؤمنون (23)، آيات 1 و 2.