بازگشت

فراز سوم


و كانوا منطوين علي محبته يرجون تجاره لن تبور في مودته و الذين هجرتهم العشائر اذ تعلقوا بعروته و انتفت منهم القرابات اذ سكنوا في ظل قرابته فلا تنس لهم اللهم ما تركوا لك و فيك و اءرضهم من رضوانك و بما حاشوا الخلق عليك و كانوا مع رسولك دعاه لك اليك و اشكرهم علي هجرهم فيك ديار قومهم و خروجهم من سعه المعاش الي ضيقه و من كثرت في اعزاز دينك من مظلوهم . خدايا آن دسته از اصحاب پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم كه به دوستي آن بزرگوار دل بسته بودند و در جان آنان اميد به تجارتي بود كه هرگز به سبب دوستي پيامبر اكرم ضررپذير نبود، زيرا چنان به پيامبر اكرم گرويدند كه در سايه قرابت و خويشاوندي با او هر گونه علاقه خويشاوندي ديگري را بريدند - خدايا آنچه آنان به خاطر تو و در راه تو از آن گذشتند، از نظر دور مدار و آنان را با رضاي خود خشنود گردان ؛ زيرا آنان از خلق بريدند و به تو گرويدند و همراه با پيامبر تو خلق را به سوي تو خواندند - و جزاي شكرانه خود را نسبت به مهاجرت از ديارشان و بجهت ظلم زيادي كه در راه تو تحمل كردند نصيبشان گردان .

شرح :

ظرف دل و جان اگر در تعلق به محبوب لبريز و در هماهنگي عاشق و معشوق اشباع گردد، آن دل خود به خود به روي غير بسته شده و از توجه به ديگري بيزار و نسبت به هر جلوه اي روي گردان است ؛ چنين فردي نسبت به آنچه از نظر همه مردمان ايده آل و جزو آرزوهاي آنان باشد سخت گريزان است . آنكه از همه چيز جدا گشته تا به محبوب و معشوق رسيده ، چگونه قابل تصور است كه از جلوه محبوب روي گرداند و به آنچه از او فرار كرده روي آورد، هرگز باور كردني نيست و لذا آنچه از ياران رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم شنيده و خوانده ايم ، جملگي قابل قبول بوده و مطابق با راه و رسم عشق و ايمان است كه اميدواريم خداي متعال نصيب ما نيز بگرداند.