نموذج من المقارنة بين نسخة ابن ادريس و المشهورة
اعتمدت في ذلك علي نسخة محمد أمين بن محمد علي المؤرخة 10 ذي الحجة 1079 في مكتبة مشكاة رقم 73، و يظهر ان الناسخ قابلها بعدة نسخ و استعمل الرموز (غ) و (معا) و (ص) و (خ) و (ظ)، و حيث صرح بأن الرمز (س) هي نسخة ابن ادريس استخرجت منها هذا الجدول، و من الصعوبة بمكان تحديد ذلك من بين السطور و ما استظهرته عقبته ب [ظ] بين المعقوفتين.
نسخة ابن ادريس: قلت، المشهورة: فقلت ها هي.
نسخة ابن ادريس: لا تخرجا هذه الصحيفة، المشهورة: لا تخرجا بهذه الصحيفة.
نسخة ابن ادريس: عن جده علي، المشهورة: عن جده عن علي.
نسخة ابن ادريس: روزبه، المشهورة: رور به.
نسخة ابن ادريس: متوكل، المشهورة: المتوكل.
[الدعاء الأول]
نسخة ابن ادريس: روح منهم قوتا، المشهورة: روح.
نسخة ابن ادريس: يغمر به من، المشهورة: حمدا يعمر به.
نسخة ابن ادريس: يرتفع بنا، المشهورة: فمن يرتفع منا.
نسخة ابن ادريس: و اتيت فينا، المشهورة: أثبت فينا.
نسخة ابن ادريس: لم نعتدها، المشهورة: التي لم نفدها.
نسخة ابن ادريس: من كان قبلنا، المشهورة: لمن قبلنا.
نسخة ابن ادريس: و لا حساب لعده، المشهورة: و لا حساب لعدده.
[الدعاء الثاني]
نسخة ابن ادريس: و نجيك، المشهورة: و نجيبك
[ صفحه 82]
[الدعاء الثالث]
نسخة ابن ادريس: سبحت له حقيقة، المشهورة: و اذا سبحت به حقيقة.
نسخة ابن ادريس: الموكلون، المشهورة: و الموكلين.
نسخة ابن ادريس: اللذين يقولون سلام، المشهورة: و الذين يقولو سلم.
نسخة ابن ادريس: قائم سائق و شهيد، المشهورة: قائم و شهيد.
[الدعاء الرابع]
نسخة ابن ادريس: ابلون، المشهورة: ابلو البلاء.
نسخة ابن ادريس: يتفقون، المشهورة: ينتفقون.
نسخة ابن ادريس: العمل الاجل، المشهورة: العمل الآجل.
[الدعاء الخامس]
نسخة ابن ادريس: من تقيه يسلم و من تهديه يعلم، المشهورة: ان من تقه يسلم و من تهده يعلم.
نسخة ابن ادريس: لم تغوه، المشهورة: لم يغوه.
[الدعاء السادس]
نسخة ابن ادريس: في كل منهما، المشهورة: في كل واحد منهما.
نسخة ابن ادريس: و ماكر [ظ] ، المشهورة: و ما كن تحب الثري.
نسخة ابن ادريس: صاحبناه، المشهورة: صاحب صحبناه.
نسخة ابن ادريس: مالك للملك، المشهورة: مالك الملك.
نسخة ابن ادريس: و آته عنا افضل، المشهورة: و آنه افضل.
[الدعاء السابع]
نسخة ابن ادريس: و استعمال سننك، المشهورة: و استعمال سنتك.
[الدعاء الثامن]
نسخة ابن ادريس: و لازراء علي المقلين، المشهورة: و الازراء بالمقلين.
[ صفحه 83]
نسخة ابن ادريس: أو نمد في آمالنا، المشهورة: و نمد في آمالنا.
نسخة ابن ادريس: في شدة و ميته، المشهورة: في شدة و ميتة.
[الدعاء التاسع]
نسخة ابن ادريس: و لا تخل، المشهورة: و لا تخل.
[الدعاء العاشر]
نسخة ابن ادريس: و ان تشاء تفدبنا، المشهورة: و ان تشاء تعذبنا.
نسخة ابن ادريس: و اغثنا، المشهورة: و أغننا.
[الدعاء الحادي عشر]
نسخة ابن ادريس: و لا تلحقنا معه [ظ] ، المشهورة: و لا تلحقنا فيه.
نسخة ابن ادريس: لا تقفنا بعدها، المشهورة: لا توقفنا بعدها.
[الدعاء الثاني عشر]
نسخة ابن ادريس: امر امرتني به، المشهورة: امر امرت به.
نسخة ابن ادريس: بحسن ظنه عليك، المشهورة: بحسن ظنه اليك.
نسخة ابن ادريس: لا ايأس، المشهورة: لا ائيس منك.
نسخة ابن ادريس: بصورت خامل، المشهورة: بصوت حائل.
نسخة ابن ادريس: قد طأطأ لك، المشهورة: قد تطأطأ لك.
[الدعاء الثالث عشر]
نسخة ابن ادريس: و يأمن لا يغنيه، المشهورة: و يأمن لا يعنيه.
نسخة ابن ادريس: تمدحت بالغني، المشهورة: تمدحت بالغناء.
نسخة ابن ادريس: دونها حيلتي، المشهورة: دونها حيلي.
نسخة ابن ادريس: زلل الخطائين، المشهورة: زلل الخاطئين.
نسخة ابن ادريس: من زلتي و رجعت و نكصت، المشهورة: من زلتي و نكصت.
[ صفحه 84]
[الدعاء الرابع عشر]
نسخة ابن ادريس: و قصصهم، المشهورة: في قصصهم.
نسخة ابن ادريس: و ابدلني بسوء، المشهورة: و ابدله بسوء.
[الدعاء الخامس عشر]
نسخة ابن ادريس: و بسطتني، المشهورة: و نشطتني.
نسخة ابن ادريس: لما ثقل به علي ظهري، المشهورة: لما ثقل به علي ظهري.
[الدعاء السادس عشر]
نسخة ابن ادريس: لا يفرط في عقاب، المشهورة: لا يفرط في عقاب.
نسخة ابن ادريس: فأبلغ، المشهورة: فابلغ في الدعاء.
نسخة ابن ادريس: و أسرع، المشهورة: فاسرع في البكاء.
نسخة ابن ادريس: قد أقبلت عليك، المشهورة: قد أقبلت اليك.
نسخة ابن ادريس: بالعفو، المشهورة: سميت نفسك بالعفو.
نسخة ابن ادريس: فيض دموعي، المشهورة: فيض دمعي.
نسخة ابن ادريس: من جيراني، المشهورة: من جيرتي.
نسخة ابن ادريس: فاتبع، المشهورة: فاتتبع دعوته.
نسخة ابن ادريس: الخطائين، المشهورة: الخاطئين.
نسخة ابن ادريس: تنتشر، المشهورة: حتي تنشر قدماي.
نسخة ابن ادريس: و حملت عني، المشهورة: و حلمت عني.
[الدعاء السابع عشر]
نسخة ابن ادريس: و ان يحسن، المشهورة: او ان يحسن.
نسخة ابن ادريس: و لا توطن، المشهورة: و لا توطنن.
نسخة ابن ادريس: و ارغم، المشهورة: و ارغم أنفه.
نسخة ابن ادريس: و اسمع لنا، المشهورة: و اسمع منا.
[ صفحه 85]
[الدعاء الثامن عشر]
نسخة ابن ادريس: ما عافيته البقاء، المشهورة: ما عاقبته البقاء.
[الدعاء التاسع عشر]
نسخة ابن ادريس: هنيئا مريئا طيبا، المشهورة: هنيئا مرئيا طبقا.
نسخة ابن ادريس: غريضا، المشهورة: عريضا.
نسخة ابن ادريس: اسقنا سقيا، المشهورة: اسقنا سقيا.
[الدعاء المتمم للعشرين]
نسخة ابن ادريس: و لا تبتلني، المشهورة: و لا تبتليني.
نسخة ابن ادريس: الثقة، المشهورة: تصحيح المقة.
نسخة ابن ادريس: و لا تبتلني، المشهورة: و لا تبليني.
نسخة ابن ادريس: لمنتك، المشهورة: لمننك.
نسخة ابن ادريس: ان حكمت، المشهورة: ان حكمت.
نسخة ابن ادريس: وابق لنفسك، المشهورة: وابق لنفسي.
نسخة ابن ادريس: ان كربت، المشهورة: ان كرثت.
نسخة ابن ادريس: و مما انكرت، المشهورة: و فيما انكرت.
نسخة ابن ادريس: و امنحني، المشهورة: و امنحني.
نسخة ابن ادريس: و احللني في دارك، المشهورة: و اظلني في ذراك.
نسخة ابن ادريس: اذا اشكلت علي، المشهورة: اذا اشتكلت علي.
نسخة ابن ادريس: و لا ادعون معك، المشهورة: و لا أدعو معك.
نسخة ابن ادريس: فيما انفق، المشهورة: فيما انفق.
[الدعاء الحادي و العشرون]
نسخة ابن ادريس: او قطعت عني نيلك، المشهورة: او قطعت عني سيبك.
نسخة ابن ادريس: الضعيف الذليل، المشهورة: الضعيف الضرير.
[ صفحه 86]
نسخة ابن ادريس: فيما ابتليتني، المشهورة: مما أبتليتني.
نسخة ابن ادريس: او فقر أو غناء، المشهورة: او فقر او غني.
نسخة ابن ادريس: ما منعتني منها، المشهورة: ما متعتني فيها.
[الدعاء الثاني و العشرون]
نسخة ابن ادريس: و خلصني من الحساب، المشهورة: و خلصني من الحسد.
نسخة ابن ادريس: و اجعلني في كل حالاتي، المشهورة: و اجعلني في حالاتي.
نسخة ابن ادريس: و كبير ما عندك، المشهورة: و كثير ما عندك.
نسخة ابن ادريس: وافر من السيئات، المشهورة: و آمن من السيئات.
[الدعاء الثالث و العشرون]
نسخة ابن ادريس: في الهامش ما نصه: (و ليس في نسخة ص: «الا عليه الآخرة» كذا بخطه). المشهورة: صلواتك عليه و رحمته.
نسخة ابن ادريس: و تضع كبره، المشهورة: و تفسخ كبره.
نسخة ابن ادريس: و عدوانه، المشهورة: و عدواته.
[الدعاء الرابع و العشرون]
نسخة ابن ادريس: و لا تنقل أركاني فيما، المشهورة: و لا تنقل أركاني عن الحفوف فيما.
نسخة ابن ادريس: الهمتني، المشهورة: الهمتنيه.
نسخة ابن ادريس: أوضيعا لي، المشهورة: أوضيعاه لي.
نسخة ابن ادريس: و اين اقتسارهما، المشهورة: و اين اقتارهما.
[الدعاء الخامس و العشرون]
نسخة ابن ادريس: ولدي جميعا [ظ] ، المشهورة: ولدي.
نسخة ابن ادريس: و اصلح لي ابدانهم، المشهورة: و اصح لي ابدانهم.
نسخة ابن ادريس: و اقم بهم اودي، المشهورة: و اقم به اودي.
[ صفحه 87]
نسخة ابن ادريس: من المفلحين بسؤالي، المشهورة: من المصلحين بسؤالي.
نسخة ابن ادريس: و المحازين من الظلم، المشهورة: و المجارين من الظلم.
نسخة ابن ادريس: و المحول بينهم، المشهورة: و المحال بينهم.
[الدعاء السادس و العشرون]
نسخة ابن ادريس: لا قامة سنتك، المشهورة: لا قامة سنتك.
نسخة ابن ادريس: و ألين جانبي، المشهورة: والين جانبي.
[الدعاء السابع و العشرون]
نسخة ابن ادريس: في سبيلهم، المشهورة: في سبلهم.
نسخة ابن ادريس: و اقطع بخبرهم، المشهورة: واقطع بخبرهم.
نسخة ابن ادريس: محال أهل الاسلام، المشهورة: محال أهل اللاسلام.
نسخة ابن ادريس: اعز بكل ناحية، المشهورة: اعز بكل ناحية.
نسخة ابن ادريس: و اذهل، المشهورة: واذهل.
نسخة ابن ادريس: ميائهم، المشهورة: مياههم.
نسخة ابن ادريس: و الحح عليها، المشهورة: و الح عليها.
نسخة ابن ادريس: و أفرعنها [ظ] ، المشهورة: وافزعها.
نسخة ابن ادريس: فان حتمت، المشهورة: فان ختمت.
نسخة ابن ادريس: خلف غازيا، المشهورة: خلف غازيا.
نسخة ابن ادريس: فأجر له [ظ] ، المشهورة: فآجر له.
نسخة ابن ادريس: لا ينتهي مددها، المشهورة: لاينتهي امدها.
[الدعاء الثامن و العشرون]
نسخة ابن ادريس: بمعاينة من كان من امثالهم، المشهورة: بمعاينة أمثالهم.
نسخة ابن ادريس: جار علي ستر اعتباره، المشهورة: حازم وفقه اعتياده.
[ صفحه 88]
نسخة ابن ادريس: و لاينفق أحد، المشهورة: و لا نفق احد.
[الدعاء التاسع و العشرون]
نسخة ابن ادريس: التمسنا ارزاقنا، المشهورة: التمسنا ارزاقك.
نسخة ابن ادريس: للاستعمجال بما ضمنت، المشهورة: للاشتغال بما ضمنت.
[الدعاء المتمم للثلاثين]
نسخة ابن ادريس: من زلته في الحيوة، المشهورة: من ذلته في الحيوة.
[الدعاء الحادي و الثلاثون]
نسخة ابن ادريس: و انكشفت عنه، المشهورة: و تقشعت عنه.
نسخة ابن ادريس: و سوالف زلاتي، المشهورة: و سوالف زلاتي.
نسخة ابن ادريس: و اصرف بقدرتك، المشهورة: و اصرفني بقدرتك.
نسخة ابن ادريس: توبني توبة لا احتاج بعدها الي توبة، المشهورة: توبتي هذه توبة رحمة بمحو ما سلف.
نسخة ابن ادريس: توبة مرضية لمحو ما سلف.
نسخة ابن ادريس: و فوزي برضاك، المشهورة: و فوزتي برضاك.
[الدعاء الثاني و الثلاثون]
نسخة ابن ادريس: وصلة رحمتك، المشهورة: حمله رحمتك.
نسخة ابن ادريس: عصم الآمال، المشهورة: عصم الآمال.
نسخة ابن ادريس: كثر عندي، المشهورة: و كثر علي.
نسخة ابن ادريس: غنات (كذا) السرائر المشهورة: غيبات السرائر.
نسخة ابن ادريس: سخطك، المشهورة: سخطتك.
نسخة ابن ادريس: و لا يقصر، المشهورة: و لا يقصرن.
نسخة ابن ادريس: سترتها الحجب، المشهورة: سترها بالحجب.
[ صفحه 89]
[الدعاء الرابع و الثلاثون]
نسخة ابن ادريس: كم نهيا، المشهورة: كم نهي.
نسخة ابن ادريس: و امرا، المشهورة: و امر.
نسخة ابن ادريس: قد أوقفتنا عليه، المشهورة: قد وقفتنا عليه.
نسخة ابن ادريس: مطيعين يا رب العالمين، المشهورة: و مطيعين.
[الدعاء الخامس و الثلاثون]
نسخة ابن ادريس: بالفضل، المشهورة: علي جميع خلقه بالفضل.
نسخة ابن ادريس: بصاحب، المشهورة: او ظن بصاحب.
نسخة ابن ادريس: و ان الشريف، المشهورة: فان الشريف.
[الدعاء السادس و الثلاثون]
نسخة ابن ادريس: و لا يأخذ عن سطوتك، المشهورة: و لا باحد عن سطوتك.
[الدعاء السابع و الثلاثون]
نسخة ابن ادريس: تشكر به يسيرما، المشهورة: تشكر يسيرما.
نسخة ابن ادريس: و كل البرية، المشهورة: فكل البرية.
نسخة ابن ادريس: تشكر المطيع، المشهورة: تشكر للمطيع.
نسخة ابن ادريس: بجميع خلقك، المشهورة: لجميع خلقك.
نسخة ابن ادريس: بطأت به، المشهورة: و أبطأت به.
نسخة ابن ادريس: فتركت من حقك، المشهورة: ترك من حقك.
نسخة ابن ادريس: و رضيت بدون، المشهورة: و رضي بدون.
[الدعاء الثامن و الثلاثون]
نسخة ابن ادريس: و عزمتي، المشهورة: و عزمي.
[ صفحه 90]
[الدعاء التاسع و الثلاثون]
نسخة ابن ادريس: ما حجزت عليه، المشهورة: ما حجرت عليه.
[الدعاء المتمم للأربعين]
نسخة ابن ادريس: و لا تخزنا [ظ] المشهورة: و لا تخزنا بزيارته.
نسخة ابن ادريس: و مصلح عمل المفسدين، المشهورة: و مستصلح عمل المفسدين.
[الدعاء الواحد و الاربعون]
نسخة ابن ادريس: اشرف درجتي، المشهورة: شرف درجتي.
[الدعاء الثاني و الاربعون]
نسخة ابن ادريس: عند ختم القرآن، المشهورة: عند ختمه القرآن.
نسخة ابن ادريس: نورا نهدي به من ظلم، المشهورة: نورا نهتدي من ظلم.
نسخة ابن ادريس: قصد سننه، المشهورة: قصد سنته.
نسخة ابن ادريس: و سهلت حواسي، المشهورة: و سهلت جواسي.
نسخة ابن ادريس: بمحكم آياته، المشهورة: لمحكم آياته.
نسخة ابن ادريس: ببلج اسفاره، المشهورة: بتبلج اسفاره.
نسخة ابن ادريس: نزعات الشياطين، المشهورة: نزغات الشيطان.
[الدعاء الرابع و الاربعون]
نسخة ابن ادريس: جعل عن تلك السبل، المشهورة: جعل من تلك السبل.
نسخة ابن ادريس: و سمعة المستمعين، المشهورة: و سمعة المسمعين.
نسخة ابن ادريس: و الحرب الذي، المشهورة: و الحزب الذي.
نسخة ابن ادريس: امحاق هلاله، المشهورة: امحاق هلاله.
[الدعاء الخامس و الاربعون]
نسخة ابن ادريس: و نسبتنا اليه، المشهورة: و تسببنا اليه.
[ صفحه 91]
نسخة ابن ادريس: و صحبتنا صحبه، المشهورة: و صحبنا صحبة.
نسخة ابن ادريس: و يسرت فيه الاعمال، المشهورة: و نشرت فيه الأعمال.
نسخة ابن ادريس: و فجع، المشهورة: و افجع فقده.
نسخة ابن ادريس: مقيلا، المشهورة: مقبلا.
نسخة ابن ادريس: من كل امر مسلم سلام، المشهورة: من كل امر سلام.
نسخة ابن ادريس: من سننه، المشهورة: من سنته.
نسخة ابن ادريس: فاجرنا، المشهورة: فأجرنا.
نسخة ابن ادريس: نعتاض، المشهورة: نعتاض.
نسخة ابن ادريس: و ادني الي القيام كما نستحقه، المشهورة: و أدنا الي القيام بما يستحقه.
نسخة ابن ادريس: اوجبت، المشهورة: اوجبت.
نسخة ابن ادريس: العطاء المهنا، المشهورة: للعطاء المهنا.
نسخة ابن ادريس: توبة نصوحا، المشهورة: توبة نصوحا.
نسخة ابن ادريس: كما صليت علي ملائكتك المقربين و صل عليه و آله كما صليت علي انبيائك المرسلين و صل عليه و آله كما صليت علي عبادك الصالحين، المشهورة: كما صليت علي ملائكتك المقربين و صل عليه و آله كما صليت علي عبادك الصالحين.
[الدعاء السادس و الاربعون]
نسخة ابن ادريس: لا يأيئس [كذا] ، المشهورة: لا ييئس.
نسخة ابن ادريس: متعرض لمن ناواك، المشهورة: معترض لمن ناواك.
نسخة ابن ادريس: وفههني، المشهورة: و فههني.
[الدعاء السابع و الاربعون]
نسخة ابن ادريس: و هو علي كل شي قدير، المشهورة: و هو علي كل شي رقيب.
نسخة ابن ادريس: من غير شيح، المشهورة: من غير سنخ.
[ صفحه 92]
نسخة ابن ادريس: و دبرت ما دبرت تدبيرا، المشهورة: و دبرت ما دونك تدبيرا.
نسخة ابن ادريس: لم يكن لك مشابه، المشهورة: لم يكن لك مشاهد.
نسخة ابن ادريس: و لا عدل لك، المشهورة: و لا عدل لك.
نسخة ابن ادريس: ما أرفك، المشهورة: ما أروفك.
نسخة ابن ادريس: في توقيته، المشهورة: في توفيته.
نسخة ابن ادريس: و لا أحمد ممن تحمدك، المشهورة: و لا أحمد ممن يحمدك.
نسخة ابن ادريس: و صل عليه و علي آله صلاة مرضية لك و لمن دونك، المشهورة: و صل عليه و علي آله لك.
نسخة ابن ادريس: تضعف معها، المشهورة: تضاعف معها.
نسخة ابن ادريس: في تضاعف، المشهورة: في تضاعيف.
نسخة ابن ادريس: و تكمل لهم بها الأشياء، المشهورة: و تكمل لهم الاشياء.
نسخة ابن ادريس: و ابن به الصراط من سبيلك، المشهورة: و اين به الضراء من سبيله.
نسخة ابن ادريس: زيلته (زينه غ)، المشهورة: دعاه هواه الي مازيلته.
نسخة ابن ادريس: و اني ان لم اقدم ما قدموه، المشهورة: و اني و ان لم اقدم ما قدموه.
نسخة ابن ادريس: بما لا يقرب به احد منك، المشهورة: بما لا يقرب أحد منك.
نسخة ابن ادريس: و من احببت لشانك، المشهورة: و من اجتبيت لشأنك.
نسخة ابن ادريس: قربت موالاته، المشهورة: قرنت موالاته.
نسخة ابن ادريس: و عن تعدي طوري، المشهورة: و عن تعدي طوري.
نسخة ابن ادريس: و لا تبرني في من تبير من المتحرفين، المشهورة: و لا تتبرني فيمن ت تبر من المنحرفين.
نسخة ابن ادريس: و منقصه ترهقني، المشهورة: و منقصه ترهقني.
نسخة ابن ادريس: و لا تمتحني بما لا طاقة، المشهورة: و لا تمنحني بما لا طاقة لي.
نسخة ابن ادريس: من فضل محنتك، المشهورة: من فضل محبتك.
نسخة ابن ادريس: و امتني ميتة، المشهورة: و امتني ميتة.
نسخة ابن ادريس: و لا تقرعني، المشهورة: و لا تقرعني.
نسخة ابن ادريس: و لا تقتضب بجهل، المشهورة: و لا نقيصة بجهل.
نسخة ابن ادريس: و حذرتي، المشهورة: و حذري.
[ صفحه 93]
نسخة ابن ادريس: و رهبني، المشهورة: و رهبتي.
نسخة ابن ادريس: و لا متبعا، المشهورة: و لا تبيعا.
نسخة ابن ادريس: و انزع، المشهورة: و انزع.
نسخة ابن ادريس: ولا تفاتشني، المشهورة: و لا تقايسني.
نسخة ابن ادريس: ذهول الغفول، المشهورة: ذهول العقول.
نسخة ابن ادريس: و ذنبي عن التماس، المشهورة: و ديني عن التماس.
[الدعاء الثامن و الاربعون]
نسخة ابن ادريس: انت الناظر، المشهورة: و انت الناظر.
نسخة ابن ادريس: ابتزوها، المشهورة: قد ابتزوها.
نسخة ابن ادريس: علي خلقك حتي، المشهورة: علي حلفك و لا لارادتك.
نسخة ابن ادريس: عاد [ظ] ، المشهورة: حتي عاد.
[الدعاء التاسع و الاربعون]
نسخة ابن ادريس: في ربق حيالته، المشهورة: في ربق حبالته.
نسخة ابن ادريس: و لا حجزني ذلك، المشهورة: و لا حجرني ذلك.
نسخة ابن ادريس: فاعذني من شر، المشهورة: ان تعيذني من شر.
[الدعاء المتمم للخمسين]
نسخة ابن ادريس: وكفي بك خازنا، المشهورة: و كفي بك جازيا.
[الدعاء الحادي و الخمسون]
نسخة ابن ادريس: و لا متقبضا، المشهورة: و لا منقبضا.
نسخة ابن ادريس: و وسوسة نفسي عن المنازعة، المشهورة: و وسوسة نفسي.
نسخة ابن ادريس: و تكفي من توكل عليك، المشهورة: و تلقي من توكل عليك.
[ صفحه 94]
[الدعاء الثاني و الخمسون]
نسخة ابن ادريس: انا باسرافي علي نفسي، المشهورة: انا باسرافي.
نسخة ابن ادريس: و ان تثنيني، المشهورة: و ان تثيبني.
[الدعاء الثالث و الخمسون]
نسخة ابن ادريس: المرتهن بفعلي، المشهورة: المرتهن بعملي.
نسخة ابن ادريس: قد وقفت نفسي، المشهورة: قد اوقفت نفسي.
[ صفحه 95]