بازگشت

في القرن 14


1302 شرح ميرزا سليمان بن محمد الكيلاني التنكابني (ت 1302) [1] .

1302 نسخة طبعت في تبريز [2] .

1303 طبعة حجرية في تبريز [3] .

1305 نسخة طبعت في بمبئي [4] .

1306 شرح المفتي مير محمد عباس الجزائري [5] .

1309 نسخة مؤرخة 1309 ه [6] .

1310 نسخة مؤرخة 1310 ه أو سنة 1320 [7] .

1312 نسخة طبعت في لكهنو [8] .

1313 طبعة حجرية في طهران [9] .

1313 طبعة حجرية في أصفهان بخط عبدالجواد لاري [10] .

1313 طبعة أصفهان [11] .

1315 نسخة بخط محمد بن اسماعيل بن عيسي العنسي [12] .

1315 طبعة علي خط مصطفي الطهراني بطهران مع الترجمة الفارسية بين الاسطر.

1316 طبعة حجرية بطهران [13] .



[ صفحه 56]



1318 نسخة بخط ميرزا أحمد علي الكشميري الرامپوري [14] .

1320 نسخة بخط ميرزا حسين النوري (ت 1320 ه) صححها أربع مرات، و سماها بالمعصومة [15] و قد استدرك عليها بالصحيفة الرابعة طبعت بقم 1400 ه.

1321 نسخة مؤرخة 1321 ه [16] .

1325 طبعة حجرية علي خط مصطفي نجم آبادي بطهران [17] ، مع الترجمة بين السطور [18] .

1329 طبعة حجرية في تبريز علي خط محمد بن جلال الحسيني التبريزي [19] .

1329 نسخة مؤرخة 1329 ه [20] .

1331 دريس الصحيفة في قفلة عذرا المتوكل علي الله يحيي امام اليمن [21] .

1333 طبعة الهند مع ترجمة بالاردوية بين السطور، مطبعة يوسفي كشميري بازار دهلي، باهتمام السيد أحمد حسن اليوسفي.

1334 شرح ميرزا أحمد علي بن نصير الجهادهي (ت 1334 ه) [22] و للمؤلف ترجمة فارسية [23] .

1338 نسخة مؤرخة في المكتبة الغربية [24] .

1338 نسخة طبعت في كرمان [25] .

1339 اجازة للسيد حسن الصدر (ت 1354 ه) [26] .

1339 شرح السيد جمال الدين الكوكباني اليماني (ت 1339 ه) [27] .

1340 شرح حبيب الله بن علي مدد الكاشاني (ت 1340 ه) [28] .

1348 نسخة طبعت مع ترجمة انجليزية لاحمد علي الموهاني في لكهنو الهند، ثم في 1929 م في كراچي، ثم في 1405 ه منظمة الاعام اسلامي بطهران.



[ صفحه 57]



1349 شرح ميرزا ابراهيم بن مير محمد التبريزي [29] .

1349 نسخة عليها تملك محمد بن الحسن دلال بتأريخ 1349 ه [30] .

1358 شرح فارسي لمحمد ابراهيم بن محمد علي السبزواري، وثوق الحكماء (ت 1358 ه)، طبعت طبعة حجرية سنة 1349 ه.

1360 طبعة حجرية بطهران شركت تضامني علمي [31] .

1361 طبعة حجرية بطهران [32] .

1361 طبعة دار الكتب الاسلامية بطهران، مع تقديم للسيد محمد المشكاة و السيد شهاب الدين المرعشي بالاوفسيت علي خط الحاج أحمد الزنجاني 1361 ه، و اليها أشير ب«طبعة المشكاة».

1368 شرح الشيخ محمد حسن الدكسن الاسدي المتوفي في 24 ذي القعدة 1368 ه [33] .

1368 حفظ الصحيفة عن ظهر القلب علم الهدي النقوي الكابلي الملايري (ت 1368 ه) [34] .

1369 ترجمة فارسية لصدرالدين البلاغي، طبعت بطهران 1369 ه.

1371 الصحيفة الخامسة للسيد محسن الامين (ت 1371 ه) طبعت بدمشق.

1372 نسخة مؤرخة 1372 ه [35] .

1374 اجازة الشيخ فضل الله الحائري المازندراني طبعت في مقدمة طبعة عمادزاده 1374 ه.

1374 ترجمة فارسية لجواد فاضل (ت 1340 ش) طبعت بطهران مع الاصل بالاوفسيت، علي خط طاهر خوشنويس.

1374 اجازة السيد شهاب الدين المرعشي (ت 1411 ه) في مقدمة طبعة عمادزاده 1374 ه.

1374 ترجمة فارسية لعمادالدين الحسيني الاصفهاني المعروف ب عمادزاده، بطهران 1374 ه.



[ صفحه 58]



1376 ترجمة و شرح بالفارسية لعلي نقي فيض الاسلام، طبعت بطهران.

1378 ترجمة فارسية لميرزا أبي الحسن الشعراني مع الاصل بالاوفسيت عن خط ميرزا حسين الهريسي بطهران ه.

1379 ترجمة بالاردوية للمفتي جعفر حسن صاحب قبلة أتمها 12 ربيع الاول 1379 ه، طبعت في لاهور - الباكستان.

1381 تلخيص الرياض للسيد أبي الفضل الحسني لخص فيه شرح المدني في ثلاث مجلدات [36] .

1381 الصحيفة السادسة، للشيخ محمد صالح بن فضل الله المازندراني الحائري [37] .

1385 شرح السيد سيف الدين طاهر امام البهرة، الساكن بسورت الهند [38] .

1386 في رحاب الصحيفة، للاستاذ عبدالامير الوردي، مستل من مجلة البلاغ عام 1966 م بغداد 1387 ترجمة فارسية لمحيي الدين الهي قمشه اي، بطهران مع الاصل عن خط أحمد الزنجاني النجفي.

1387 شرح مزجي، للسيد محمد الشيرازي [39] .

1391 المعجم المفهرس لالفاظ الصحيفة للسيد علي أكبر القرشي [40] .


پاورقي

[1] م / مرعشي 1361.

[2] محفوظ 71.

[3] خانبابا مشار 588.

[4] محفوظ 71.

[5] الذريعة 352:13.

[6] و هي برقم 3220، كما في فهرس مخطوطات المكتبة الرضوية 370:15.

[7] و هي برقم 8961، كما في فهرس مخطوطات المكتبة الرضوية 369:15.

[8] محفوظ 71.

[9] خانبابا مشار: 588.

[10] نسخة منها في مكتبتنا.

[11] محفوظ 71.

[12] م / صنعاء تصوف 28.

[13] خانبابا مشار: 588.

[14] رامپور288km.

[15] الذريعة 265:21.

[16] م / ملك 95.

[17] خانبابا مشار: 588.

[18] محفوظ 71.

[19] خانبابا مشار: 588، و محفوظ 71.

[20] م / صنعاء تصوف 29.

[21] ذيل أجود الاحاديث 5.

[22] الذريعة 354:13.

[23] الذريعة 112:4.

[24] صنعاء تصوف 55.

[25] محفوظ 71.

[26] مقدمة الصحيفة طبعة عماد زادة 1321 ش.

[27] الذريعة 349:13.

[28] الذريعة 349:13.

[29] الذريعة 349:13.

[30] صنعاء تصوف 27.

[31] مشار 588.

[32] محفوظ 71.

[33] محفوظ 68.

[34] اجازة المرعشي.

[35] و هي برقم 16101، كما في فهرس مخطوطات المكتبة الرضوية 369:15.

[36] ط / طهران.

[37] الذريعة 21:15.

[38] محفوظ: 68.

[39] ط / مطبعة النعمان النجف.

[40] ط / دار التبليغ الاسلامي قم.