بازگشت

درباره ي ضبط ابن ادريس


استاد علامه سيد محمد حسين جلالي اظهار مي دارد:

«به گمان من، ابن ادريس در تصحيح هاي خود اجتهاد كرده، چنانكه از مقايسه ي نسخه او با نسخه ي مشهور بر مي آيد. در تأييد اين نسخه مي گوييم كه علامه مجلسي نسخه اي از شرح صحيفه ي ابن ادريس را ديده و از مقدمه ي او نقل مي كند: در صحيفه، الفاظ لغوي بود كه در حاشيه ي بعضي از آنها نكاتي نوشتم. و اين نكات را با علامت حرف س مشخص كردم.» [1] .

نگارنده در اين سخن تأملي دارد. چرا كه قصد ابن ادريس از اين كلام، اغلاط لغوي نيست. بلكه الفاظ مشكل را شرح و توضيح داده است.


پاورقي

[1] مقدمه سيد جلالي بر صحيفه به روايت ابن همام اسكافي (332 ه) از علي بن مالك، ص 71 - 70.